Travelling – Page 10 – Jeanette Jewel

Travelling

The Big Apple

14/06/2012 by Jeanette Jewel 2 Comments

Pretty insane that there’s less than 3 weeks until Mia Malene and I will be in New York! I can feel the stress I get before traveling sneaking upon me – but yet I am so excited! I am sure that when we’re there, I will be crying just a tiny bit, because a big dream of mine is coming true. Visiting this city has been a dream of mine for years, and it is FINALLY happening. 3 more weeks. Insane.

Det er ret sindssygt at der er mindre end 3 uger indtil Mia Malene og jeg er i New York! Jeg kan mærke at det stress jeg normalt får inden jeg skal rejse er ved at komme – men alligevel glæder jeg mig voldsomt! Jeg er sikker på at når vi rent faktisk er landet i New York, at jeg kommer til at græde bare en lille smule, fordi en af mine store drømme bliver til virkelighed. At besøge denne her by har været en drøm i flere år, og ENDELIG går den i opfyldelse. 3 uger mere. Sindssygt.

Travelling

Concrete jungle where dreams are made of

19/04/2012 by Jeanette Jewel 3 Comments

One of my biggest dreams just came 100% true today – I am going to New York in the beginning July! I can’t believe this is actually going to happen. I’m not sure I even understood that Mia Malene and I booked the trip today! We’re leaving on July 4th (Independence Day!) – That’s in less than 3 months! Can’t wait to take a stroll in Central Park, go to Times Square, see the Statue of Liberty, etc! If you have ever been to New York and want to share some places you like, please do so in the comments!

En af mine største drømme er kommet 100% til live i dag – Jeg skal til New York i starten af juli! Jeg kan slet ikke tro at det rent faktisk skal ske. Jeg er ikke engang sikker på at jeg har forstået endnu at Mia Malene og jeg har booket turen i dag! Vi rejser d. 4. juli (Independence Day!) – Der er om under 3 måneder! Jeg kan ikke vente med at tage en gåtur i Central Park, tage til Times Square, see “Statue of Liberty”, osv! Hvis nogle af jer nogensinde har været i New York og kender til nogle steder som I bare synes at vi SKAL se, så må I gerne være venlige at skrive en kommentar!

Travelling

Bakken

05/04/2012 by Jeanette Jewel No Comments

So sorry for the lack of blogging the past 4 days, but as I mentioned before, I am in Copenhagen to visit Mia Malene! Today Mia Malene, her family and I went to an amusement park, called “Bakken”. It’s a very old amusement park, but always fun to visit. It’s been years since my last visit there, and was nice to see it all again! So pretty in the evening!

Jeg er ked af at jeg ikke rigtig har blogget de sidste 4 dage, men som jeg har nævnt før, så er jeg i København for at besøge Mia Malene! I dag tog Mia Malene, hendes familie og jeg på Bakken. Det er altid sjovt at besøge stedet! Det er ret mange år siden jeg sidst har været der, så det var fedt at få set det hele igen! Det er altid så fint om aftenen også!

Travelling

Flensburg

31/03/2012 by Jeanette Jewel 1 Comment

Today, the day was spent by going to a pet show thingy, then going to Flensburg/German-Danish Border to do some shopping, with my mom and my cousin. Lots of driving and lots of walking around, so you can imagine how exhausted I am right now! First picture below is a nice beach a bit outsode Flensburg, next picture is Mikado white chocolate thingies (which cannot be bought in Denmark, and I’ve wanted to try them out for a long time!) and the last picture is letter soup (which cannot be bought in Denmark either, so we always buy it whenever we’re at the German-Danish border!) Anyway, off to bed now! Busy day with lots of packing and other stuff tomorrow, since I’m going to Copenhagen on Monday, to visit Mia Malene. Night everybody!

I dag blev dagen brugt på at gå på vild med dyr messe, så til Flensburg/grænsen for at handle lidt ind, sammen med min mor og min kusine. Der blev kørt meget og gået meget, så I kan sikkert forestille jer at jeg er ret udmattet lige nu! Det første billede nedenunder er på en strand lidt udenfor Flensburg, det andet billede er af Mikado hvid chokolade, som jeg længe har villet prøve, men ikke har kunnet få fingrene i – og det sidste billede er bogstavsuppe, som er noget vi altid køber når vi er ved grænsen, fordi det ikke kan fås i Danmark! Nå, men jeg vil smutte i seng nu! Har en travl dag imorgen med en masse pakning og andet, fordi jeg tager til København på mandag, for at besøge Mia Malene. Godnat allesammen!