Dress – Vero Moda | Boots – Blink

This is my outfit for today. It’s been so long since last time I did an outfit, so thought it was about time! I actually wrote about both the boots and the dress before (HERE and HERE). I have been using both a lot, and I actually just recently ordered this lovely Vero Moda dress in purple too. Now I just need spring to show up! It’s march – Come on! We don’t want more snow! 

Dette var mit oufit i dag. Det er ekstremt lang tid siden jeg har lavet et oufit-indlæg til jer, så jeg tænkte at det var på tide. Jeg har faktisk skrevet om både kjolen og støvlerne før (HER og HER). Jeg har brugt begge dele rigtig meget, og for nylig købte jeg rent faktisk også denne skønne Vero Moda kjole i lilla. Nu mangler jeg bare lige forår til at komme frit frem! Det er marts – Kom nu! Jeg vil ikke have mere sne!

I became really fond of the pastel trend that we’ve seen for a while now (Especially the mint green and then the lavender! Oh, how I love both colors!). I remember wearing my lovely mint green lipstick last year, thinking that it would probably be out of fashion quite fast, but pastel colors are still “in”, and it doesn’t bother me one bit! For spring, I think pastel colors are great, and above I found two pairs of sneakers I think would do great for spring. The first mint green pair is from Converse and the second lavender colored pair is from Vans. I love both, and I think it’s impossible to just choose one of them!

Jeg er blevet rigtig glad for pastel trenden som har været inde i et stykke tid efterhånden (Især den mint-grønne farve og så lavendel! Åh, hvor jeg elsker dem!). Jeg husker at jeg sidste år gik med min elskede mint farvede læbestift, og faktisk så troede jeg ikke at pastelfarverne ville blive ved med at være ”in” – men det er de altså! Og her til forår, er de jo perfekte. Jeg har ovenover fundet to par sneakers som jeg synes er et godt bud til et pastelfarvet forår. Det første par som er mint grønne er fra Converse, og det andet par som er lavendel farvede er fra Vans. Elsker simpelthen begge par, og ville umuligt kunne vælge!!

Yesterday was my 20th Birthday! I can’t believe it’s been 20 years already. I feel like it was just yesterday I turned 18 and got my drivers license, and now I’m here, 2 years later. Where did time go?! Anyway, yesterday was a great day! My cousin and my mom made me the yummy Lady Gaga cake on the pictures above! Besides having my grandfather and my cousin over for cake, we also went to Jensen’s Bøfhus (Danish steakhouse) yesterday for dinner. So yummy!! And I got Disney movies, tattoo money (Guess who’s getting the tattoo cravings satisfied then? Yes, me!), and jewelry as Birthday presents. Really great day!! 🙂

Igår var det min 20 års fødselsdag! Jeg kan slet ikke fatte at der er gået 20 år allerede. Jeg føler lidt at det var igår at jeg blev 18 år gammel og jeg fik mit kørekort, og nu er jeg her, 20 år senere. Hvor forsvandt tiden hen?! Nå, men det var en rigtig god dag igår! Min mor og min kusine havde lavet mig den lækre Lady Gaga kage på billedet ovenover! Udover at have min bedstefar og min kusine over til eftermiddagskaffe, så tog vi også på Jensen’s Bøfhus til aftensmad. Mums!! OG jeg fik Disney film, penge til tatovering (Gæt hvem der snart skal have bestilt tid hos en tatovør så?! Ja, mig!), og en halskæde i fødselsdagsgaver. Virkelig god dag!!