Not only did I find the polkadotted pumps I talked about last week from the brand Rocket Dog, I also found something else I’ve been looking for, for some time now – Sneakers with plateau! They are available in white (with pastel yellow laces) and black (with pink laces). I’m not really that fond of the colors on the laces, but they’re pretty easy to change! There’s no doubt that I seriously need to own these sneakers at some point – and it would be nice if it was soon! 

Ikke nok med at jeg hos mærket Rocket Dog fandt de polkaprikkede pumps som jeg skrev om i sidste uge, så fandt jeg også et andet fund som jeg har ledt efter i et stykke tid – Sneakers med plateausål! De fås i både hvid (med pastel gule snørebånd) og sort (med pink snørebånd). Selv er jeg ikke så glad for farverne på snørebåndene, men det er jo nemt nok lige at skifte dem ud til en anden farve! Der er ingen tvivl om at jeg simpelthen bare er nødt til at eje et par af disse skønne sneakers på et tidspunkt – gerne meget snart!

Since I was in New York back in july 2012, I really loved Steve Madden and his shoes. Unfortunately I didn’t get myself a pair in New York (and we even looked on A LOT of shoes on that trip!), but now I found these adorable Steve Madden sandals. They would be perfect for spring & summer! They are so cute, and they would be perfect to a simple dress, or just to make an everyday outfit less casual! They can be bought right HERE. I would really LOVE to own a pair of these! 

Siden jeg var i New York tilbage i juli 2012, har jeg bare elsket Steve Madden og hans sko. Desværre fik jeg ikke et par med hjem fra New York af (og vi kiggede aldeles mange sko på den tur!), men nu har jeg fundet disse skønne Steve Madden sandaler som ville være absolut perfekte til forår & sommer! De er simpelthen så fine, og de ville være skønne til en hvilken som helst kjole, eller bare til at pifte et enkelt hverdags outfit op. De kan købes lige HER. Dem ville jeg gerne have æren af at eje! 

A while ago I bought a new hardcase suitcase from David Jones with NYC on it, and I became really happy about it! Now David Jones made a new line of travelbags and this time they’re called Flex and have wheels under them, but they can also be used as a normal bag, which I kind of think is very cool if you’re going on a weekend-trip to a city closer to you. It’s nice that it has wheels if you’re going to walk around in airports, train-stations or other places like that. That’s what I think, so I think I would actually get one of those bags! They can be bought in a size L which is pictured above and can be bought right HERE, and a size S which can be bought right HERE. 

Som I måske husker, så købte jeg for et stykke tid siden en ny hardcase kuffert fra David Jones med NYC på, og jeg er blevet rigtig glad for den! Nu er der nye rejsetasker fra David Jones, og denne gang hedder de Flex og har hjul under men kan også bruges som en helt almindelig taske, og det synes jeg egentlig er enormt smart hvis man skal på en kort weekend-rejse til eventuelt London eller andre europæiske byer. Det er rart at der er hjul på hvis man f.eks. skal gå meget rundt i lufthavne, togstationer eller lignende. Det synes jeg i hvert fald, så jeg kunne nok godt finde på at anskaffe mig en af disse! Den kan fås i en str L som kan ses på billedet ovenover og købes lige HER, og en str S som kan findes lige HER.