My mom and I made something we have in Denmark called (if I translate it directly from Danish to English) “oatmeal balls”. It’s something that is very normal to make every Christmas here in Denmark, and they are so delicious! It has been so long since we last made them (talking about years), and I have been craving them for so long! They taste so good! Yummy!

Min mor og jeg lavede havregrynskugler i dag. Det er ret lang tid siden vi sidst har lavet dem (her er der tale om år!), og jeg har haft lyst til dem ret længe. De smager så godt! Mums!

Todays evening is just having rainbow sour candy (aka gay bacon!) and watching my favorite TV Christmas calendar. It will never be Christmas for me without watching these, and I haven’t really been in much of a Christmas mood because of my SRP (the 20 page exam assignment) this year. Luckily, I am kind of done with SRP and all I need to do tomorrow is to re-read it and fix any mistakes that I might think needs to be fixed! Finally I can relax a bit after that! Also, only 10 days left until Christmas eve here!

Denne aften går egentlig bare med at få regnbue surt slik (også kendt som “gay bacon”) og ser Alletiders Nisse (Pyrus vil altid være min yndlings julekalendere!). Det bliver aldrig rigtig jul for mig hvis jeg ikke har set disse julekalendere, og jeg har ikke rigtigt været så meget i et julehumør i år pga. min SRP (20 siders eksamens opgave, også kaldt StudieRetningsProjekt). Heldigvis er jeg nogenlunde færdig med den og alt jeg egentlig behøver at gøre imorgen er at genlæse den og rette de fejl jeg nu synes der skal rettes. Endelig kan jeg slappe lidt af efter det! Udover det, så er der også kun 10 dage tilbage indtil juleaften!

After we had been to Madame Tussauds, we went shopping on Friedrichstrasse, and then we went to Alexanderplatz and Alexa to do some more shopping. We also went to a really good restaurant to have dinner! After that, our feet hurt so much, that we decided to go to Dunkin’ Donuts to get some donuts we could take with us back to the ho(s)tel, and then just have a relaxing evening. I think we were back at the ho(s)tel at around 20, and then we just relaxed and talked all evening. Cosy! The next day we were going home, sitting on a bus from 11 until 21.30 in the evening.

Efter vi havde været på Madame Tussauds, tog vi ud for at shoppe på Friedrichstrasse, og så tog vi til Alexanderplatz og Alexa for a shoppe lidt mere. Vi var også inde på en rigtig god restaurant for at få noget aftensmad! Efter dog, blev vi enige om at tage tilbage til ho(s)tellet for at slappe af, fordi vores fødder gjorde så ondt, så vi købte os nogle Dunkin’ Donuts som vi kunne tage med. Vi var nok tilbage ved ho(s)tellet omkring klokken 20, og så slappede vi bare af og snakkede hele aftenen. Hyggeligt! Dagen efter tog vi hjem, hvor vi sad i en bus fra klokken 11 indtil klokken 21:30 om aftenen.